*RuLETka
А я навсегда разбилась на счастье...
Лежу читаю Набокова, "Соглядатай". Когда-то уже почти дочитала, но на что-то отвлеклась другое. Так что начала снова. И вот у меня МУРАШКИ от этой красоты, и выпученные глаза, и шевелящийся мозг. Причём вот СРАЗУ, вот с первых страниц. Т.е. ты читаешь-читаешь всякое, а потом берёшь Набокова — и реакция организма такая, как если бы до этого ты не умел читать. Или если бы вдруг научился читать на языке, которого никогда не учил. Такое "О___О т.е. слова умеют ещё и вот ТАК выстраиваться?!..."
Лолиту мне, если кто-то помнит, тоже хотелось цитировать от корки до корки. Это не язык, это нектар. Блин, нектар — пошло. А как назвать точно, не могу даже придумать.
Боже, как же бывает талантлив Человек.

@темы: Книги