16:28

А я навсегда разбилась на счастье...
Почему у них всё так криво... Оказывается, 50 сантимов, указанные в тарифе моём - это за...ЧАС местного разговора. И пофиг им, на мобильный ли, на домашний ли... Т.е. можешь звонить и болтать 5 минут - или 1 час - и платишь полфранка. хмхм. 1 смска - 20 сантимов.

05:16

А я навсегда разбилась на счастье...
А Гага-то во Франции уже все билеты продала.........

04:52

А я навсегда разбилась на счастье...
Не, нет - шикарная вещь... Посмотрела учебное расписание, посмотрела, где находится этот корпус, что это за остановка => какой трам соединяют эту остановку и мою и В КАКОЕ ВРЕМЯ он отходит от моей - и сколько находится в пути. Ёптэ, цивилизация. Если меня оставить в покое и не трогать, я очень быстро освоюсь тут со всем сама. :laugh:

03:31

А я навсегда разбилась на счастье...
Ира, шикарно, о прекрасном французском числе 99: "четырежды двадцать десять девять - и никто не мучается". умерла. :lol2:

02:44

А я навсегда разбилась на счастье...
Тезисно.
1) В университете зарегистрировалась, я официально студентка, получила студ.карточку, активировала её в спец.будке... Восхищаюсь местной организацией и "до чего дошёл прогресс". Хочу избавиться от последних оставшихся комплексов, задавать вопросы и пр. и пр., чтобы знать универ вдоль и поперёк, а не ограничиться только обучением. Потому что здесь гораздо больше интересных возможностей, чем было дома. Нельзя это упускать, НЕЛЬЗЯ.

2) Квартиру сняли. Подписали прямо договор, то есть. На самом деле, без Изы я с хозяйкой буду общаться запросто и даже более продуктивно. А то вечно я как-то в стороне, а они треплются всё обсуждают. А я ж просто не люблю не по делу говорить, у меня всё как-то более конкретно. Вот сегодня улучила момент и "вступила в игру" - мы уже собирались уходить, а тут я говорю Ой, а покажите, пожалуйста, где эта кладовка, о которой вы говорите?.. (а там же и прачечная) И они пошли провели меня, показали. И где бокс для хранения ненужных вещей, и где прачечная (хотя конкретно как она работает, они сами не знают, но там инструкции есть, я разберусь :-D А они сказали, что у меня соседка какая-то "очень хорошая" и что у неё вместе спросим )))) При выходе оттуда я даже попыталась потрепаться :laugh:. Типа "Спасибо, что показали, меня это очень интересует, потому что я всегда жила в семье - а там же своя обычно стиралка, я никогда не пользовалась вот такими, поэтому мне важно к этому всему привыкать, знать все эти бытовые вопросы, БЛАБЛАБЛА". В общем, может быть, когда-нибудь я даже научусь ТРЕПАТЬСЯ так, как делают это здешние, а они реально МНОГО говорят. Дочка хозяйки сказала сегодня "Но Вы так хорошо говорите по-французски, вы здесь как давно?" - я офигела. КОНЕЧНО, бОльшая часть этого - просто так, лесть, но... ну вдруг хоть на 20% она правда так думает? :laugh:
!!!!!!!!!!!! ПРЯМО РЯДОМ с моим домом есть магазин, который... открыт...до... 23 часов!!!!!!!!!!! И - судьба! - на нём даже написано "spécialités russes" - типа "русские продукты". Но ещё и ливанские. Оч странное сочетание :-D. Ну зашли мы туда. Поболтали с хозяином (Иза болтает со ВСЕМИ. Но все этому тока рады. Блин, сколько здесь болтают, вы не представляете...). Он сказал "раз это ваш первый визит в наш магазин - попробуйте" - и угостил нас такими КЛАССНЫМИ рулетиками печёными с кремом. Ммм. Это ливанское блюдо вроде. А сам он афганец. А из русского там чё-то ничё не было :-D Иза выцепила только "варенье вишневое без косточек" и "салат из свежих огурцов по-корейски" :-D - и взяла на пробу по баночке :-D. (кстати, салат этот - ВЕСЧЬ!!!) Все фигеют от того, что я так быстро нашла квартиру, да в таком районе, да за такую цену. Люди по 3 года ищут себе квартиру в ЖЕ. В такие моменты я убеждаюсь, что пространство меня любит. Спасибо ему. Я постараюсь не подкачать. Может, я когда-нибудь какое дело великое сделаю - ну ВДРУГ :laugh:.
3) Побывала в Мекке Фнаке (fnac). КУЛЬТОВЫЙ магазин - книжный, "мультимедийный", электроники ПЛЮС билетов на всякие концерты мммммм =). Обязательно буду ходить, даже ЕЗДИТЬ В ДРУГИЕ ГОРОДА на всякие концерты. Когда устаканится заработок и пр. и пр. Видела там книжку, которую и хотела купить) она прямо "Книга недели" :laugh:. Но не купила. С собой баблоса не было, а Изу я стараюсь вообще не трогать, хотя она б с удовольствием мне купила и её, и ещё стопиццот. Она любит тратить, вот ЛЮБИТ. Думаю даже, это болезнь - настолько любит. Но мне она купила путеводитель по Женеве))) А себе 3 по Японии, 1 по южной Индии (не спрашивайте, зачем ТРИ по Японии. Они разные. Вот и купила три. Пипец просто.) Потом ещё покупала себе телефон мобильный (чтобы симку отдать мне), но не могла выбрать из двух - и купила ДВА на какой-то хрен. Короче, целый день таскались по делам и вот по таким покупкам, когда я просто стою рядом и наблюдаю за ЭТИМ (с ужасом внутренним, если честно. Она реальный шопоголик. Но веселится при этом :-D).
4) В воскресенье уезжают: Иза на Ибицу, Аидочка в Ереван =(((. Иза-то вернётся, а вот Аида в ближайшие 3 месяца, скорее всего, - нет. Очень будет её не хватать: благодаря ей я тут себя чувствовала, как дома. и она тоже говорит - да, я тоже уже стала тут ходить и думать "Так, Рузанна сейчас, наверное, в университете; так. как же там с квартирой у Рузанночки" :weep:. С понедельника учёба, а квартира - с 1 октября. Пока что буду ездить на Изиной машине туда-обратно. Поначалу следом за Орели, потом запомню и буду сама. Чё-то кажется мне, что у Изы в машине радио нету. Да, такое бывает О_о. Не знаю, что и делать :-D.
5) Завтра днём приезжает толпа: муж с женой и 2 детьми - те, что будут здесь недельку присматривать за домом, пока не приедет "смена" Аиды - какая-то Светлана. Ну, в принципе, и чудесненько. Я, значит, по хозяйству абсолютно не при деле, общаться с ними помногу не обязана, буду своими делами заниматься. Будет даже больше времени свободного, а то мы с Аидом иногда как сядем, как поболтаем часа 2......... (ну. ОНА болтает, а я киваю, охаю, ахаю и пр. :-D)
6) ПНИТЕ МЕНЯ и скажите, чтобы выбросила всё на каблуке. Это пестетс просто, просто пестетс. Как я сегодня надавила себе ножки, оооооооооо. Просто я непривыкшая: я ж себе как представляю: если ты на машине, то и передвигаешься ты на машине. А мы сегодня приехали, поставили её на парковку при офисе - а по всем делам ездили на трамвае и шастали пешком. А с Изой в одном магазине можно ТАКОЙ километраж накрутить. что просто жуть. Под конец дня хотелось ПЛАКАТЬ от усталости, вот честно. Это волшебное чувство, когда думаешь, что ты уже больше НЕ МОЖЕШЬ - но почему-то каким-то образом таки идёшь дальше. потому, что жаловаться низззя.
Предвкушаю ОЧЕНЬ следующую неделю. Учёба-универ-молодёжь-общение. Надеюсь, удастся с кем-то заобщаться. ХЗ как это делается... как "заводят знакомства"... Посмотрим. Девчонки здесь в основном какие-то не_гламурные, вечно в кроссах, с хвостиками - чтоб было легко и удобно носиться по Женеве, видимо) и валяться на газонах) Видимо, и я такая стану))

Устала. Завтра выходные, вставать рано не надо, (только ЭТИ приедут...). Немножко расслабиться бы).

03:30

А я навсегда разбилась на счастье...
Вспомнила: милый молодой человек, принёсший документы на перевод, пока Орели рассматривала медицинскую справку, извиняющимся тоном сказал: "Это возможно перевести? Врачебный почерк, знаете ли... Ужас". Меня это так позабавило))) Это универсально)

00:58

А я навсегда разбилась на счастье...
Знаете, вот регистрировать заказ на перевод свидетельства о разводе - и наткнуться в той же папке на перевод свидетельства этих же людей о браке сколько-то лет назад - это... ну какая-то извращённая романтика, я так это назову. :-D

@темы: Agatrad

00:26

А я навсегда разбилась на счастье...
PS: какая ж тут погодка хорошая ожидается!... Вплоть до субботы 25го - 23-25 градусов, ясно, лишь иногда небольшой дождь. Это очень хорошо, потому что я вот пока что даже не могу ПОНЯТЬ, что у меня с гардеробом - что нужно купить, что не нужно... Как-то так и живу в чемодане. Уххх, хочу в свою квартиркууууу!!!! Честно говоря, я такая, что туда въеду даже без особых вещей! (без Изы же всё перевезти не смогу), а потом уже, когда она вернётся - перееду окончательно. Ох, ладно, посмотрим.

00:15

А я навсегда разбилась на счастье...
Прикооооооольно =) Бразилец (как-то нехорошо звучит. Надеюсь, вы уже запомнили, кто такой Даг(~лас), поэтому -) Даг сейчас написал "И вообще, я могу с тобой завтра походить по твоим делам, без проблем, мне всё равно нечего делать - и мне надо шевелиться, узнавать город и всё такое". Супер! Вот ТАК и становятся настоящими друзьями, которые друг другу помогают и поддерживают друг друга). Я ему ответила, что то же самое и с моей стороны - как только я перееду в город, я тоже готова с ним таскаться по любым вопросам и делам :-D.
Блин, это тогда что же, надо удобную обувь обуть завтра?! О_о Я хотела типа нарядиться...........................

И - да, завтра записываюсь в универ.
А сегодня Иза звонила папе. Она опять хряпнула малёк - и стала звонить. А говорит она очень быстро, в то время как понять её ОЧЕНЬ сложно, по телефону так вообще жесть. И МНОГО говорит. И такая у неё манера говорить, что ДОГАДАТЬСЯ, что там она сказала - невозможно :-D. Так вот, мне было не по себе, потому что она начинала папе втирать типа "Я покупаю верблюда, буду его гнать из Узбекистана через ___, ___ и ___ в Армению. А ты не хочешь себе верблюда?" или "Почему ты такой, на месте сидишь?" и пр. и пр. Она же живёт в своём мире и НЕ ПОНИМАЕТ, как могут жить другие. Хотелось как-то папу защитить прямо от этих её "наездов". Ну она добрая, по-дружески, просто папе было не по себе. тем более что половину из того. что она лепетала, он просто не может разобрать (да все так). А потом я решила, что он же взрослый дядя)). поэтому сам справится. И немножко расслабилась. Но всё равно - все когда они разговаривают, это какой-то ужас для меня. Я понимаю и одного, и другую. Но это два разных мира, которые между собой не стыкуются. Но вообще я думаю, что надо всё-таки тикать из-под её влияния. Вернее, ограничить его в будущем работой и хорошими дружескими отношениями, но не ошиваться тут у них в доме и пр. Я не могу это описать, но я какую-то опасность чувствую во всём этом. Она очень хорошо ко мне относится, сказала как-то "Я хочу, чтобы у тебя здесь был хороший КРУГ, потому что очень важно, с кем ты общаешься. Здесь есть люди не очень хорошие" - т.е. она обо мне не только как о многообещающей рабочей единице думает, но и как о человеке, это однозначно. Но как-то вот... не знаю. Она ОЧЕНЬ властная, в неё какая-то такая притягивающая энергия... Мне кажется, можно просто не заметить, попасть в её орбиту - и вращаться потом там, вокруг неё, быть "при ней". Очень странно, не знаю. Она необычный человек, очень смешанные чувства вызывает. Не знаю, как это описать.
Уффф. Ладно. Надеюсь, всё будет хорошо.
Надо ещё аж 3 перевода сделать. И ещё, наверное, свой диплом переведу на всякий случай, вдруг понадобится.
Насчёт работы - вроде как до конца месяца я должна ознакомиться с функционированием бюро - "чтобы ты знала ВСЁ. А то вдруг... ну не знаю... вдруг все умрут - тогда ты возьмёшь всё на себя" :-D, но потом "мы с тобой займёмся маркетингом, рекламой, такими вещами. И не знаю, я ещё не придумала - может, если всё пойдёт, то например тебе будет процент от прибыли с клиента, что-то такое, я ещё не продумала". В общем, всё это очень мутно как-то :laugh:. Anyway, надеюсь, мне будет на что жить :-D.
Устала я. Когда б ещё я в такую рань уже сонная была...

16:14

А я навсегда разбилась на счастье...
И забудьте про слово embouteillage для "авто. пробка". Bouchon. Просто bouchon. Меня позабавило) Ведь это ДОСЛОВНО - именно "пробка", как и в бутылке.

А я навсегда разбилась на счастье...
Скажите, я правильно понимаю вот ЭТО, к примеру www.tieftarife.ch/index2.php и затем www.tieftarife.ch/rates.php - набираю (если на российский домашний) с домашнего швейцарского 0840 55 66 22, потом 007 (код России вроде), код моего города, номер телефона - и решётку - и, пардон, 3 сантима (он же рап, Rp.) в минуту!? Я просто не совсем понимаю, в чём подвох?.. Оплата - прост в счёт телефонный будет включаться, да?.. В чём подвох!? Дёшево... По обычной связи стоило бы в одной компании 50, в другой 65 / минута.
Извините уж, что спрашиваю, просто - ВОЗМУТИТЕЛЬНО!!! - там ТОЛЬКО на немецком!!!

13:49

А я навсегда разбилась на счастье...
Ура, квартира моя!!! Ура-ура! Готова будет 23-26 сентября. Но въеду скорее всего после 26, т.к. Иза вот 26го как раз приедет с Ибицы.
К сожалению, я сегодня никуда не еду =/. Что ж, займусь переводами опять... И тв посмотрю. Иза вместе с Аидой уехали в ЖЕ, меня оставили, т.к., оказывается. не любит она оставлять дом пустым О_о. А я поеду завтра тогда.

13:10

А я навсегда разбилась на счастье...
У меня мама - компьютерный гений. Она умеет "включать мышку" :laugh:. Щас, может, пойму, что это значит... :-D
Так, ок:
- Нет я включила мышку а он окошком выскочил на меня!
- Что такое "включить мышку", мам? :lol:
- Комп задремал пока я кофе пила.Я потом мышку нажимаю и экран опять просыпается. ВОТ ТЕБЕ И ХА,ХА,ХА!


04:10

А я навсегда разбилась на счастье...
Вот. Она приходила среди ночи, завалилась на мою кровать, рассказывала кучу всего - про отца и про войну, про мать и брата, про то, что Берлин - это не_Германия и что Германию она не любит, про то, что она долго не могла найти себе Родину, но, похоже, находит её в Ереване. И про работу, про планы, про то, что все там меня побаиваются, потому что "чувствуют"; что Анну не может уволить, потому что у неё доброе сердце. И про мой университет (и я "пингвин", раз не сделала заверенные копии заранее :-D). А теперь она позвонила мужу, в Ереван, в его 5 часов утра. Что-то в этой женщине определённо есть. )))

00:32

А я навсегда разбилась на счастье...
О боже. Слушаю сейчас свою любимую бачату (Xtreme - Te extreno). Чхорррррррт, какая с ним была бы БАЧАТА офигенная!!! :buh: Нет, всё-таки как-то умение танцевать меня сражает...
Ёптэ, зачем об этом стала думать
:buh:

00:21

А я навсегда разбилась на счастье...
ПС: ну, собственно - вернулась во Францию - и баннеры стали вновь на французском. Жаль, значит Швейцария считается ВСЯ как бы официально НЕМЕЦКОговорящей!? Пардон, а как же Suisse romande, столь мною оцененная?.. Как-то прям аж обидно, если честно). Оно же отслеживается легко, где ты... Ну да ладно.

23:40

А я навсегда разбилась на счастье...
1) С квартирой какая-то мутная заминка. Какая-то странная дама, если честно. Если верить Изабелле и Павлику, её основная претензия - "Вы слишком хорошие, такого быть не может" :hang:. Ну извините, тогда я вё-таки открою в вашей квартире бордель. Сойдёт?..
2) Да, я во Франции снова. Тут хорошо) Потому что тут не офис :-D
3) С товарищем из Судана встретиться не удалось. Он не успел приехать. Говорит. что БЕЖАЛ, но не успел - типа было уже 5, когда он прибежал. Хмхм. Отошла от остановки я в 4:59. Потом ещё посмотрела назад. Никаких бегунов замечено не было. Ну и ладно :laugh:.
4) Даглас наконец-то приехал в Женеву, судя по всему. Завтра, возможно, удастся встретиться. Но за неимением мобильных телефонов у нас обоих пока что, это будет серьёзной задачей - пересечься в огромном 180-титысячном городе Женеве :lol2:.
5) Начинаю почуть-чуть привыкать к французской раскладке. Но всё равно тире, апострофы, скобочки!!!! и равно даются после секунд размышлений и вспоминаний.
6) Спать zzzzz.
7) Я всему научусь, всё будет ОТЛИЧНО!!!

18:28

А я навсегда разбилась на счастье...
Ох бог ты ж мой. Минут через 15 пересекаемся с тем суданцем. Нах мне это надо, уже не знаю. Я думала изначально, что мы прогулялись бы по городу, а то одной уже становится скучно :-D. Но сейчас у меня буквально минут 15 будет, а он всё равно - давай встретимся хоть на несколько минут. Хмхм. Ну ладно. Не брошу ж я его на трамвайной остановке))). И по-английски поболтаю хоть - тоже гранд плюс.

17:36

А я навсегда разбилась на счастье...
Щас диктовала Изе один номер телефона и впервые в жизни произнесла слово septante :laugh: Ошвейцариваюсь понемножку ;-).

15:24

А я навсегда разбилась на счастье...
Возникла идея найти какой-нибудь сборник "Музыки для воскресного утра". Он ДОЛЖЕН существовать. Все эти песенки, которые в фильмах обычно звучат, когда персонаж просыпается, потягивается, выглядывает в окошко, идёт кофе пить и пр. =) И ещё которые в рекламах обычно. Чтобы создать атмосферу идиллической жизни). Он ДОЛЖЕН существовать, такой сборник).
Ну а пока что вполне спасаюсь ПАрой нормальных с их "Вставай" и I feel good" )