05:18

А я навсегда разбилась на счастье...
Не, всё-таки все эти документы заставляют меня о стольком задумываться... Двое неженатых СТУДЕНТОВ, 20 и 18 лет, заводят ребёнка. Филиппины. В то же время, сегодняшний этот ребёнок, 24-летняя барышня, производит вполне приятное впечатление и вроде как довольна своей жизнью. Хотя если поглубже копнуть - фиг его знает. Просто что могут дать ребёнку два юных студента?..

03:24

А я навсегда разбилась на счастье...
Сейчас поговорили с Марианной... Я рассказывала про свою одногруппницу, которая выходила замуж-разводилась-выходила замуж за 1 и того же). Разводилась - потому, что она ему изменила. И потом зашла речь об измене. Типа "это очень сложно простить". А я высказала свою теорию. Про то, что если это разово и "гулял с ребятами, был пьян, лица и имени не помню":-D - то и ладно. И что раз уж изменил, то 1) уж постарайся так сделать, чтобы я не узнала, прояви в этом уважение и заботу 2) НЕ СМЕЙ признаваться, идиот. Когда признаются - по-моему, просто облегчают СЕБЕ душу. Это он ходил страдал мучился угрызениями совести, а потом не выдержал и переложил эту ношу на твоё сердце. Это ЕМУ станет от этого легче, никак не тебе. Так что признаваться - имхо, это эгоизм. О мужчины, это читающие, если вас сведёт судьба со мной и вы мне измените - не признавайтесь, удоды! :-D
Сасун это всё сидел и слушал и иногда комментировал :-D
А пишу я всё это к тому, что... я удивляюсь в такие моменты просто тому, что у меня есть СВОЁ МНЕНИЕ. Это ужасно, конечно, этому удивляться. Но я, когда высказываюсь на такие темы, дискуссионные, да ещё и как-то аргументирую свою точку зрения - я потом аж удивляюсь. В 22 года. иметь свою точку зрения. действительно, вот уж удивление... Что ж за жизнь у меня была... Как-то странно я себя позиционировала, видимо...
-------
Готовила сегодня торт, под музычку, танцевала себе среди муки-сахара-какао... Так кайфово. Люблю этих ребят. Хорошо, что они есть. Света местами бесит, прямо вот как-то НАСТОЛЬКО поперёк моего мировоззрения, что просто :apstenu: , но и она не плохой человек. А Марианна с Сасуном вообще клёвые) Чувствую, поеду я как-нибудь к ним в Гренобль (раз уж приглашают ;-) ).

00:47

А я навсегда разбилась на счастье...
Да не ДВУХтыщавторой год, ёптэ!!!!!!!!!!!!
(Света продолжает бесить).

19:20

А я навсегда разбилась на счастье...
Ревную страшным образом. Дура.

01:31

А я навсегда разбилась на счастье...
Как-то мне... тревожно. По поводу переезда. Как-то грустно заранее. Смешно. Я буквально недавно мечтала уже поскорее туда въехать, придумывала, чтО буду делать... А теперь вообще мне даже на думать сил нет как-то. На всякие там мечты. Ладно, начинаются выходные. Надо расслабляться. Но вот тоскливо мне и всё тут. Как-то появились люди в моей жизни, пожили мы вместе (сколько? 2 недельки всего лишь?!... О_о), повеселились, пообщались, быстро притёрлись как-то, быстро сошлись. И теперь я бац съеду, а они тут ещё немножко побудут - и потом тоже уедут вообще отсюда в свой Гренобль. Что за хня =(. Марианна уже пригласила сегодня к себе в гости))) Но всё равно. =((( Не люблю такие вот сошлись-разошлись. Хотя поэтическая сторона меня - наоборот такое очень любит...

@музыка: Alizée

01:12

А я навсегда разбилась на счастье...
Лись. Ехала сегодня в трамвае, мимо магазинов. И запланировала, что вот перееду в свою квартирку - и как-нибудь вечером забурюсь в... PROMOD. Ммммммммммммммммммммммммм. ) Обязательно что-нибудь куплю. И буду о тебе думать)

23:50

А я навсегда разбилась на счастье...
О да, это будет торт "Прага". ))

Сегодня
А) жосско проспала учёбу, прямо первые 2 занятия (из 4). Могла бы попасть на второе, но - как-то так не хотелось торопиться....... Накрасилась, собралась, позааааааавтракала, со всеми полялякала :-D. Хорошо тут, хорошие ребята))
Б) получила ключи от квартиры своей!!!!!!!!!! ААААААААААААА!!! Пришла туда, мне всё попоказывали, как с чем обращаться) По-моему, хозяйки (хозяйка и её дочка) от меня в восторге)) Ну по крайней мере смотрят иногда так душевно на меня) Просто я ж хожу вся восхищённая и с идиотской улыбкой на лице, радуюсь всему)) Сказала, что это ж моя первая МОЯ квартира, что прямо новая жизнь начинается, всё такое. Потом я там осталась и 15 минут подурила и пофоталась, смотрите вконтакте, кому интересно :-D начиная с vkontakte.ru/photo340580_183629954 А, ещё видео загрузила. Ну там тоже, найдёте :-D
В) купила сгущёнку для торта ;-). Держись, Сасун. Торты у меня получаются неплохие. =Р

11:31

А я навсегда разбилась на счастье...
Господи. Вот бывают же люди, которые так общаются, что раздражают. Вроде хорошая девочка, всё такое, но своими сообщениями вконтакте она меня БЕСИТ. Какие-то такие ДОТОШНЫЕ расспросы, прям нимагу. И тупит иногда.

05:13

А я навсегда разбилась на счастье...
И на балетки Света наезжала!!!
Короче, надо скорее уже приготовить торт и приворожить мужика. А то понаехала тут, умная.
:laugh:
На самом деле, она хорошая

05:02

А я навсегда разбилась на счастье...
Всё-таки английский меня так разбаловал... Спасибо Татьяне Сергеевне) Сегодня на работу приходила клиентка - я её приняла, хотя уже вот убегала на учёбу (опоздала на 1 занятие вообще сегодня. хаотичный был день) - и через 5 минут я пришла на остановку, а там она :-D А молодая девчонка. Ну я ей "REbonjour :-)" и типа "Я на полставки работаю, вот теперь в универ еду". И потом "Вообще я из России, вот с месяц назад приехала..." - а она за это время успела сказать "Да, а я слышала ещё, что у вас акцент...блабла". И вот хоть потом и говорит "Но вы хорошо говорите, при том что приехали недавно" - всё равно, это "акцент" уже меня внутренне прибило большой такой наковальней, как в мультиках. Потому что в Штатах мне почти сразу говорили, что у меня почти акцента нет. И я вот просто НЕ ПРИВЫКШАЯ к ТАКОМУ. =/

03:03

А я навсегда разбилась на счастье...
И вот все они блин говорят кофе - ОНО. Главное, вот пока Света не приехала, меня это не раздражало. Всё-таки женская ревность - это страшная штука :laugh:. Ещё она только что говорила, как сложно выучить английский язык и какой он тупой, типа "как так close обозначает и ЗАКРЫТЬ, и БЛИЗКО". Я ей привела пример про "КОСА - из волос; которой косят траву; в море". На секунду примолкла, но тут же продолжила - "Ну как там, вечно надо ПО СМЫСЛУ переводить, нет дословного перевода". Ну что тут скажешь, блин. Опять же, киваю, охаю-ахаю, как это сложно, и отмалчиваюсь. Пля.

Пообщалась сегодня на занятии с соседом) Оливье) Очень даже мило) Посмеялись с юридических дел: там несколько подряд были про то, что муж пропал, а жена потом хочет заново выйти замуж. 2 дела подряд. И он говорит: "Что-то какие-то эти женщины не очень милые, не очень горюют по мужу, а сразу им замуж надо" :laugh:. Одно из дел было про Шрека, Фиону и Прекрасного принца :laugh: Угарная учёба. И ещё прикол был - (это по семейному праву) уже вроде разрешили дело. а тут чувак говорит "Но в уголовном кодексе по этому вопросу указано следующее..." :lol2: Преподша ему типа А мы здесь не трогаем уголовный кодекс, это вообще другая степь вообще-то... :laugh:. Кровожадный тип блин :lol2:

02:55

А я навсегда разбилась на счастье...
30.09.2010 в 19:01
Пишет  Voittaja:

Всех коллег с нашим праздником!:)

30.09.2010 в 11:56
Пишет  offnya:

О переводчиках
Встречаются на улице ЛОНДОНА два англичанина. И происходит ме жду ними такой диалог.
- What clock?
- Seven o`clock.
- It much?
- Of course.
(радостно) - Finish МГИМО?
- YEES!!!:-)

Новоиспечённый переводчик пришёл на работу устраиваться. Ну его и спрашивают:
- Какие языки знаете?
- Английский, французский, испанский!
- Ну скажите чего-нибудь по-испански.
- Guten morgen!
- Так это же вроде по-немецки?
- Значит, еще и немецкий!

- Пробелы вы не переводите, поэтому мы не будет их оплачивать.
- Хорошо. Я пришлю вам перевод без пробелов.

«Язык их я выучил за 6 недель, проще ничего нет: произносишь столько согласных, сколько хватает дыхания, а потом тычешь пальцем в то, что тебе требуется.» О'Генри

Товарищи переводчики! Поздравляю вас с вашим профессиональным праздником! :flower:

URL записи

URL записи

02:53

А я навсегда разбилась на счастье...
Иза с Чарли уехала. Теперь у нас тут молодёжная коммуна какая-то))) Хорошо тут) Только ревную. К Свете. Ну я ж идиотина, а. :lol: А Марианна клёвая)) А завтра, по идее, получу ключи от своей квартиры. Как-то... хмммм... Не собираюсь я туда пока что въезжать... НО во вторник приезжает мама Изы, ей будет нужна машина, так что я уже не смогу приезжать сюда, нужно будет осесть на квартире уже. Странно, но мне не так радостно, как я представляла себе. Нет, когда уже буду там - будет кайфово, наверняка! Но сейчас вот сижу и думаю, как же я буду без них. Привязалась уже как-то, вот честно. =(((

Блин. Света сидит смотрит на ютубе ролики то про свадьбу дочки армянского магната какого-то с сыном министра (и комментирует, что "губы надули, тонны грима"), то про то, как в доме у этого магната в клетке львы - и им запускают ослика, чтобы они его загрызли. И снимают это на камеру себе (капец. Даже я прифигела от такого...) И понимаю я, что всё-таки ну очень разные культуры. Армяне вот любят подобные вещи обсуждать - кто из правительства сколько в казино проигрывает, чья охрана кого на машине сбила. А я вот это терпеть не могу. И как-то у нас, слава богу, этого не было (дома и в окружении).

А ещё я час назад затеяла с Сасуном дискуссию... О том, что он не пытается ассимилироваться даже. Потому что я искренне не понимаю, когда люди живут в другой стране, а упорно смотрят российские каналы, повсюду ищут магазины с русской пищей (ну и армянской, в данном случае) и, получается, живут особнячком. Удивляет меня это. Ты в другой стране, у тебя такие офигенские возможности узнать что-то новое, попробовать - подойдёт тебе это или нет. А ты цепляешься за то, как жил предыдущие 33 года. Удивляет меня это и - НЕ ПОНИМАЮ... По тв вечно рекламы этих русских магазинов... Да ёптэ, ну что вы так паритесь поп поводу жрачки-то!? Не, пардон, но вот правда, не понимаю я этой мании по поводу еды. Ну это просто еда...........

Пля. Ща Света распиналась, какие тут женщины неэлегантные. Типа спортивные и всё. Ёптэ. Не люблю спорить, поэтому поддакиваю. А она про то, как армянские женщины за собой следят. А по-моему, во всём нужна УМЕСТНОСТЬ. Но об этом мы недавно у Нанки говорили (да же?..). А армянские женщины, ещё больше чем российские, не видят разницы между вечером и днём, между "выйти в магазин" и "пойти в ресторан на свадьбу". Здесь женщины прекрасны, имхо. Не как в Штатах, в этих ужасных бесформенных балахонах. А в аккуратной удобной одежде, опрятной, сочетающейся. С нормальными причёсками, без этих диких укладок, непонятно к чему. Ладно... Просто не люблю я, когда кто-то говорит что-то, с чем я абсолютно не согласна, а я понимаю, что спорить бесполезно, смысла в этом нет, все останутся при своём мнении, только атмосфера испортится. И просто отмалчиваюсь. Не знаю даже, что за натура у меня такая. В результате - всем со мной вполне комфортно, но, думаю, сложно описать мой характер и мои убеждения. Потому что я не высказываю их.

02:29

А я навсегда разбилась на счастье...
Вот бывает же, что в песне какая-то фраза прямо ЦЕПЛЯЕТ по-страшному. Из такого сейчас могу вспомнить из Леди Гаги - "I wrote a song about your eyes, ate a slive of cherry pie, I cried all night" (шикарный ряд, по-моему); Dine on glass, wine on blood, baby, love the hard way из HIM (которая и натолкнула на этот пост) и Ni trop sage, ni collage, JUSTE CE QU'IL ME FAUT из Милен.

А какие фразы из песен цепляют вас?

02:11

А я навсегда разбилась на счастье...
Дорогие мальчики, молодые люди и мужчины. Спасибо вам большое. Простое ОБЩЕНИЕ с вами - это такое удовольствие. Вы умные - как-то вот ПО-ДРУГОМУ умные, нежели умны женщины. Ваши шутки - они смешнее "таких же" шуток женских. снимаю шляпу низкий поклон Приседаю в реверансе. Жаль мне тех несчастных злобных женщин, которые живут с убеждением, что "мужики - козлы".

02:02

А я навсегда разбилась на счастье...
Ехали сегодня с Орели. Сажусь в машину - а там... Sexy coma, sexy trauma (MYLENE!!!) Так круто!!! Мы с ней в прошлый раз расстались (когда она меня подвозила) на том, что она тоже любит Милен)). Не знаю даже - либо она мне хотела приятное сделать сегодня, либо просто я её напомнила про Милен и она сама захотела послушать, но это неважно: ехали и кайфовааааааалииииииии)))

00:21

А я навсегда разбилась на счастье...
Долбаный кузнечик, ЗАТКНИСЬ.
И - нет, обломитесь, я трезвая! =Р
Болтали с американцем сегодня МНОГО. Он в афиге от моего инглиша, а в восторге от возможности поговорить по-английски, а не париться, как что сказать по-французски... Блин, когда же это уже пройдёт. Но нет, я не теряю боевого настроя. ;-) И - мне здесь НРАВИТСЯ. Вот нравится и всё тут. И впереди ещё ведь СТОЛЬКО всего......... Мама миа) Завтра вроде позвонит хозяйка квартиры, договоримся обо всём. Иза с американцем (Чарли) улетают завтра вечером в Ереван. Здесь остаются Сасун с Марианной и детьми - и Света (сегодня прилетела из Еревана, будет по хозяйству. Сасун с Марианной уедут скоро. Но как скоро - сегодня он сказал, что дождётся Изу, а это аж до 8 октября).
Сасун спрашивает уже "Так а ты что, уедешь и не вернёшься уже сюда?!..." А вот хренушки вам. Буду ещё тут ошиваться, не дождутся. Тем более что эта Светлана приехала - хрен я оставлю его тут с ней (а то, что тут же жена и дети - это типа ничо?.. :lol: :hang: ). Бред у меня какой-то в голове, конечно. Но - хренушки, никуда я не уеду. Тут весело и привольно и есть с кем поговорить в полуфлиртующем тоне. А там я ещё успею нажиться одна в пустой квартирке.

Блин, мама сейчас в скайпе среди фразы написала "УГ." Я сначала просто ПОПУТАЛА. Вот просто ПОПУТАЛА. :lol2: Оказывается, дальше идёт "дело". Уголовное дело. А не унылое говно. :lol2: :lol2: :lol2:

Странно. Так мечтала об этой квартирке. А теперь "фигушки я уеду". Грёбаный кузнечик. :lol:
Хочу шопинг уже. В то же время, одной мне как-то скучно, не умею я =/. Либо надо учиться, либо срочно найти кого-то в компанию. Хм. Может, кого-то из Марианны или Светы вывезти О_о.

16:47

А я навсегда разбилась на счастье...
Вот. Я окончательно обофиснопланктонилась - 2. Ибо собираюсь с работы устраивать здесь опрос на девичьи темы. :-D Так вот - такая вот проблема у меня: волосы стали "загрязняться" очень быстро. Буквально на второй день уже бы помыть голову. Хня какая-то. Просто мои волосы никогда такими не были. На второй день они только начинали хорошо лежать! :laugh: Вода вроде нормальная. Шампунь вроде нормальный, выполаскивается отлично, сразу после мытья ощущения хорошие)))) Че за нах, спрашивается?.. Экзотическими пищами не питаюсь. тока водку хлещу, муахаха. :gigi: Шучу. Излишних физ.нагрузок не наблюдается.
???

16:27

А я навсегда разбилась на счастье...
Вот. Я окончательно обофиснопланктонилась. Сижу на всяких дневниках-контактах уже даже не скрываясь. Бугагашеньки.

02:46

А я навсегда разбилась на счастье...
Хочется какого-то выплеска творческого. Где тут у них караоке?..