А я навсегда разбилась на счастье...
Села на канал Джесси Джей, посмотрела www.youtube.com/watch?feature=player_profilepag... поняла, что это точно из фильма, заинтересовалась, что за фильм, собссно. Silver Linings Playbook. С википедии иду на русский вариант - "Мой парень - псих".
Госсссссссссссподи, ну как же меня бесят такие тупые переводы. .. Если бы я знала, как фильм называется в оригинале, я бы не стала его записывать в "какая-то очередная тупейшая комедия, на которую пойдёт Карина с подружкой". Ну почему надо так портить все названия О_____о. Ну оно же вот ТУПО звучит, как какой-то фильм для 15-тилетних... Гррр. *ушла смотреть* Там же ещё и про танцы, уххххх, я люблюююю (Кстати, когда я уже решусь и пойду на танцы........... =/ )
