Очень многие в отзывах про одежду пишут "... но ничего, перешью" / "...но отдала в ателье - убрали", поголовно. А это чо, часто, что ли, что вещь покупаешь -- и доделываешь?...... Я не в теме? О___о Я думала, все эти швеи и ателье остались в 80-90-е, когда выбора не было...
Ну только если у тебя уже есть дорогая хорошая вещь - и стала большой/маленькой и пр. А так - купить и перешивать!? О____о

Продумываю ученику следующий уровень, т.к. начинаем завершать нынешний. Так что смотрю все курсы, которые накачаны: подумываю сменить методику, а не брать тот же учебник следующего уровня. И понимаю (да давно поняла...), что мне будет полезно и самой, блин, почитать вот ТАКИЕ вот учебники, классные французских издательств, а не те, по которым учились мы (кстати, до сих пор не понимаю, ПОЧЕМУ... Английское отделение училось по всяким там Раунд-апам... А у нас была очень крутая грамматика - и какие-то древние учебники по аналитическому чтению с текстами всяких Гюго да Золя... Класс, ага... Ну и раз в неделю "пресса" - разбирали статьи всяких Лёмондов). И вижу, что мне интересно читать тексты уже уровня... В1. Бэ-сцуко-ОДИН, Карл!!! Я блин дипломированный специалист французского языка, я вам среди ночи смогу рассказать всё про сюбжонктиф и про рёбаный Фютюр-прош-дан-лё-пассэ и все случаи согласования причастий перечислить за 15 секунд и пишу до ужаса грамотно (и говорю тоже, но чуть менее быстро, чем пишу ) и адски страдаю от тех ЖУТКИХ ошибок, которые постоянно допускают на фейсбуке носители французского (это просто звездец. За счёт особенностей чтения там ТАКОЕ можно наворотить просто - с английским не сравнить. И они охотно, собссно, и воротят этот ужас...) Но по ЖИВОЙ НОРМАЛЬНОЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ лексике - В1 мне уже приятно читать . И того, что я всё время после учёбы читаю всякие художественные книги, недостаточно. Нужен именно вот формат учебника, видимо - недлинные тексты, тут же разбор лексики и пр. и пр. Не говоря уже о навыке аудирования.................. Какое ж у нас образование всё-таки интересное... И главное, вот Юлька наша готовилась тогда к DALFу - так они с В.М. именно что по вот таким французским учебникам занимались, вечно она с тонной ксероксов ходила -- и вот она у нас и разговаривает теперь на живом нормальном языке (и замужем за французом ). Но И ТО она рассказывала всё, что над ней первый клиент, у которого она работала переводчиком, вечно подшучивал - типа Жюли, а что это Вы как в 19 веке разговариваете? Вы перечитались Гюго? Это ж всё можно выразить гораздо проще, послушайте: ...
Как-то с английским было иначе: Т.С. нас уже в школе обучила нормальному языку. Да, мы были натасканы на грамматику, как собаки Павлова, НО параллельно класса с 7го мы перешли с Афанасьевой или как там (кстати, не гнать на них! Отличные учебники для начала как раз-таки) и занимались по британским и американским изданиям, бесконечно много слушали живую естественную речь - всякие интервью, радиопередачи и пр. и пр. - ну т.е. то, как теперь преподают все на вот всяких курсах / в яз.школах - и прекрасно знакомы были с нормальным современным языком. Ну а в универе все были с нормальным уровнем (кроме, кстати, всё той же Юли. Она героиня!), так что там мы по большей части вообще просто трындели на разные темы, ггг. Ну те, кто послабее, да, были вынуждены что-то там подучивать и всё такое. А знающие могли выполнять основное количество заданий с хода.
Французская кафедра универа же нас тщательно оберегала от живого языка .
Собссно, я это всё к чему -- распечатываю вот себе Latitudes 3. =/ Уровень B1
(Чего мне вожжа попала под хвост, я не знаю, впрочем, если мне вообще-то нужно учить латышский, а не полировать французский...)

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Специфика Юга:
(на рыночке)
-- Абрикосы наши?
-- Ну... если армяне - это наши, то - НАШИ!

Пропила тут недавно курс профилактический детралекса (венотоник).. Пару недель как закончила. Синяки на ногах появляются просто вообще из ниоткуда, большие и маленькие, болючие и незаметные. Гуглю "синяки детралекс" посмотреть, жалуется ли кто-то на подобное (связано ли это - или ну хз по какой другой причине у меня сейчас такое происходит...) -- в результатах сплошные советы, что, если синяки, то пропейте детралекс Бинго
Эх. Здоровье-здоровье, как жаль, что ты мне дано в ограниченной дозе...

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Ну... В общем клацните там, пожалуйста (петиция). www.change.org/p/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8...

Впервые в жизни, кажется, смотрю чей-то влог (в смысле прям канал, прям несколько выпусков уже). Хотя... Комп я включаю редко, чист для работы, а на телефоне не люблю ничего смотреть. Я олдскул, that's how I roll =Р Так что и это временное явление, НО: www.youtube.com/channel/UCYS8BOA0Y7nGY7kJJw8hvA... Приятнейшая девушка русскоязычная латышка (да, именно так она появилась у меня изначально, дааа), которая учится во Франции. Интересные списки в духе что мне нравится/не нравится здесь, там и сям; немного о французских девушках / мужчинах и пр. и пр. Очень какая-то мягкая, спокойная, с приятным юмором, без пафоса. Смотреть - одно удовольствие. Сейчас попала на её коллаборацию с ещё одной парижской блогершой - мама миа, ту было не заткнуть, причём она такая тупенькая... А эта Вику - уже как родная. Она из тех будто, с кем можно спокойно кофе пить и разговаривать 4 часа и не заметить. Примерно такие ощущения у меня от моей Иринэлль, которая теперь живёт в Версале .

Вообще - блин, прям не знаю, прям так трепещу, как проведу ближайшую поездку в Ригу... Реально хочется как-то прочувствовать, блин, город, людей, ну как-то начинать смелее общаться с Ригой, а не "по крааааешкуууу твоееей судьбыыы" Надо будет по ней прям пошариться знатно в этот раз. И уж тем более что белые ночи как раз -- можно будет забуриваться в другой конец города - и пешком блуждать до упаду, а потом вызывать такси . Как в Стамбульчике, например... Я как бы всё не могла решить, как мне вести себя там (в Риге) -- быть чиста_туристкой или наоборот (в Женеве, помню, была эта же тупейшая дилемма). А в итоге не делала ни то и ни другое. Как часто у меня: идеально не получится - не буду делать никак. Или "не могу определиться - буду вообще бездействовать". В то время как правильнее - либо тогда от балды выбирать что-то одно, либо вообще устраивать ролевую игру и чередовать один выбор с другим .
---
И ещё - про внешность... Вот она мне внешне нравится очень, НО с поправкой: она просто ОЧЕНЬ МИЛАЯ. Т.е. она может позволить себе минимум макияжа (а может, на девчонке там тонна, а я вот так вот... ггг "Натуральный макияж при помощи всего 10 средств"...), она может позволить себе ооочень нейтральную одежду и пр. Потому что - тип внешности. Иногда этому завидую, иногда нет. Я, я считаю, не могу... pull off такие вот "никакие" вещи, "никакие" цвета, потому что меня они простят, потому что я изначально по типажу как бы скорее яркая. Я не могу позволить себе простой фасон - и при этом простой цвет и простую фактуру. ЧТО-ТО должно меня как бы поддерживать, иначе - какая-то деревня как бы, ну не могу описать даже толком, ну не катит. А вот эти "нейтральные" девочки с просто хорошим цветом кожи, хорошенькими зубами и глазами -- они напяливают какую-то майку с бежевыми брючками, делают хвостик - и всё ок, они всё равно органично МИЛО смотрятся. В то же время, они и нафуфыриться могут себе позволить. Хмммммм похоже, им таки можно завидовать, ггг
---
Вообще какой-то трепет во мне сейчас присутствует...... Потому что ощущение, что всё-таки грядёт, грядёт какая-то перемена ("какая-то"?.. ), и что от меня будут требоваться моральные психологические волевые энергетические духовные душевные - вот эти вот все - затраты и усилия. И гораздо больше СМЕЛОСТИ. И кажется, что вроде как оно есть, а иногда точит, точит этот мерзкий червяк сомнения и "это тебе так кааажется" и "да ты же слабаааачка" (ну а как себя прямо совсем не считать слабачкой, если вся семья тебя так заклеймила ещё годы назад... Если Женеву не сдюжила, например. Да, да, возможно, я изначально ТУДА и не хотела, да, возможно, это было изначально обречено на провал - и в этом не прямо моя вина, но -- я не знаю, чем мне гордиться в жизни. =/ какими "заслугами" =/ Единственное, что, Я СЧИТАЮ, во мне есть достойного - это преданность. И какая-то готовность сжать зубы и идти против всех ради одного человека. Ох не знаю.)

Конееечно, как раз когда на мне были крутейшие ЖЁЛТЫЕ тени, клёвая помада и вообще я была вся такая летняя, фото сделали ч/б Видимо, аппаратура не выдержала буйства красок Но всё равно мило. С прошлого вот ЧГК. {И видно, как смешно низко я держу ручку)))) В детстве пытались переучивать, "её же надо положить как бы на вот этот палец" -- но недд. Вот и ходила часто с рукой, измазанной в ручке, а главное - от долгой писанины чуть не сводило руку иногда }

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра