До чего дошёл прогресс, ёпта... Навернулась "катушка... чего-то там" в экране ноута. Экран постоянно отключается. Деталь эту надо купить, ноут надо в сервисный центр привезти, чтоб они заменили. Вроде схема такая. По городу гуляет этот гадкий грипп. Каким-то образом, ттт, мы с мамой ещё здоровы. Старшая сестра болеет вместе с младшим сыном; средняя - вместе с мужем. К нам они не являются, конечно. Короче решили мы тут по минимуму общаться с внешним миром пока что, насколько только возможно будет. Так что... подключила я комп через hdmi к тв - и сижу вот делаю перевод. Ибо нечего таскаться по всяким публичным местам в период эпидемии, если можно этого избежать.