А я навсегда разбилась на счастье...
Увидела в доке "juDGment", собралась править. Гуглю на всяяяяяяяяяяяяяякий уж случай. ОБЛОМОС НАХ!

Spelling In a non-legal context, spelling differs between countries. The spelling judgement (with e added) is common in the United Kingdom in a non-legal context. The spelling judgment without the e is however often listed first and in any case without comment or regional restriction in major UK dictionaries.[5][6][7] In British English, the spelling judgment is correct when referring to a court's or judge's formal ruling, whereas the spelling judgement is used for other meanings.[8] In American English, judgment prevails in all contexts.[9] In Canada and Australia, in a non-legal context both forms are equally acceptable, although judgment is more common in Canada and judgement in Australia.[10] However, in a legal and theological context, judgment is the only correct form. In New Zealand the form judgment is the preferred spelling in dictionaries, newspapers and legislation, although the variant judgement can also be found in all three categories. In South Africa, judgement is the more common form. The spelling judgment is also found in the Authorized King James Version of the Bible.

@темы: Языки