17:48

А я навсегда разбилась на счастье...
Ибо наболело :-D

«Полтора суток» или «полторы сутки»? [У меня, конечно, не так вопрос стоял, а просто "Можно вообще говорить "полтора суток"?!... Коряво же до ужаса...]

Грамматически сочетание полтора суток небезупречно: в именительном падеже количественное числительное полтора управляет существительным в единственном числе (полтора метра, полтора часа). Но в литературном языке выражение полтора суток (но не полторы суток) существует. Т. к. слово сутки не имеет формы единственного числа, то заданный смысл рекомендуется выражать описательно, например: в течение полутора суток, полтора дня (если точное значение слова сутки не принципиально). С существительными, не имеющими формы единственного числа, следует употреблять слово полутора: Не прошло и полутора суток. Время ожидания приближается уже к полутора суткам. Все ограничилось полутора сутками. Стоит ли так много говорить об этих полутора сутках?
Кстати, полтора – это сращение слов полъ и вътора – «полвтора», «половина второго». После выпадения редуцированных лвт упростилось в лт.

( gramota.ru )
Имхо, какая-то корявоватая статейка, но я делаю вывод следующий: вообще-то форма "полтора суток" существует, но рекомендуется-таки её избегать путём перефразирования.

@темы: Языкастое, Для памяти

Комментарии
04.06.2015 в 12:29

Просто Я. Разный и многогранный...
А нельзя сказать полУтора суток?
Например, туда ехать около полУтора суток?
04.06.2015 в 13:11

А я навсегда разбилась на счастье...
Не, ну когда косвенный падеж, там и вопроса нет — там, разумеется, "полутора". Двое суток // Около двух суток — разные же формы. Вот мне нужен ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ падеж "полтора" для "сутки". Когда есть всякие "около" и падеж другой, там никакой сложности. =)
04.06.2015 в 13:16

Просто Я. Разный и многогранный...
А ты говори полтора дня! (И добавляй, что в значении суток!) :laugh:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail