What's with girls expecting to get shit done for them on this day? 

Да не прям "Радуй меня, а я сижу такая принимаю", а "Давай вместе поделаем что-нибудь клёвое". Ну просто что-то не будничное. Давно не ходили в кино -- сходить в кино, наоборот редко бываете вместе дома (quality time) -- поделайте что-то дома, ну просто особенное. Нарядитесь красиво и сходите в кафеху, напейтесь, потрахайтесь в машине с видом на ______ (хотя тут дранк драйвинг получается... хмхм. Взломайте чужую машину, стоящую с видом на _____ ). Я ж не в смысле что ОН МНЕ должен сюрприз делать. Но что с каким-то энтузиазмлм отозваться на эту тему... [Хотя в милой ситуации всё вообще яснее некуда: я тупо жду, когда он 1) хоть раз наконец скажет вслух, что любит, 2) сделает факин предложение. Для человека, не дружащего с романтикой, ДСВ был ващет волшебной палочкой. Мог бы сделать и вздохнуть с облегчением. Но -- фиг мне...]
Да не, в итоге кстати прекрасно и провели ночер. Я вся нарядилась, посмотрели холливудскую романтическую "Призрачную красоту" (meh. Как бы красивенько, но -- пааааафос, клише... Голливуд), я напилась (ему нельзя), потом перешли на 28 дней и недель спустя Романтикъ! Уахах. Похохотали, пообжимались, всё отлично. Большего и не надо. {Ну кроме признания и предложения ]
У вас чо, с Кату конфликът вышел насчёт этого дня?)))))

Не-не, с Катушкой все замечательно прошло, скромненько с хоум мэйд диннером и тортиком. Просто на ютюбчике видео посмотрел откуда узнал, что ДСВ это 10 billion dollar industry(10 BILLION, CARL!) and growing every year. And I thought to myself: I wonder what proportion of that is spent on stuff MEN wish they got. Cause let's be honest, it's not flowers, plush teddy bears and pink chocolates. I wonder how many girlfriends/wives went like: "Here, dear! Here a month supply of that cider you like". Or: "You make me happy everyday, here's a playoff tickets/a ride in a supercar/a PlayStation (нужное подчеркнуть) as a little token of appreciation and a bj to boot. I bet that ratio is unfairly small. I'm sorry, rant over.

Дык согласна полностью. Именно, это ж не 8 марта, а бывает, что превращают в него. Я бы как раз-таки старалась делать что-то, что радует обоих, а если с подарками, то ясное дело обоим и чтобы в радость, а не красная плюшевая задница. Я тоже больше не ей бы обрадовалась, а даже, там, клёвым носкам. Или книжке. [Или признанию в любви и предложению руки и сердца] проститевырвалось.

«Или признанию в любви и предложению руки и сердца» — Really? Didn't pick you for the romantic type with white-picket-fence-and-2.5-kids aspirations.

Я ужасно, кошмарно, отвратительно романтична.
А не сказать вслух ни разу, что любишь, за всёоооо это время -- это уже просто СТРАННО. А предложение -- мы как бы окольными путями же типа как касались этого -- говоря о том, что мне же внж нужен будет рано или поздно. Но -- тишина, тишинаааа, тишина.

Внж?

Ну виииид наааа жительствооо. Ты как не эмигрант прям =Р